Хамдан умший

Гром

***
Оһтрһу күр-күр күрҗңнхлә,
Эцкм бор аҗрһ адунас
Салҗ болһад, арһмҗ авад,
Санаһарн һарад гүүхәр седнәв. Прочитать остальную часть записи »

Солнце и кибитка

Калмыцкая кибитка… Мне она
Является в любом своем рожденье.
Однажды, помню, на закате дня
Увидел ее в солнечном движенье. Прочитать остальную часть записи »

Дедушкина шуба

***
Эврә һазр – аавин девлшң
Алхад ишкхлә, таалта, зокаста.
Унвчн – өвдхш, унтвчн – хатххш,
Удан хаалһд басл тачалта. Прочитать остальную часть записи »

Огонь под таганом

***

Өрүн өрлә тулһ дор
Өрдсн һалас эңкрнь уга.
Эндр өдр күртл тер
Алтн һасн болҗ үзгднә. Прочитать остальную часть записи »

Лунные альчики

***
Теңгрт сар шаһасан тарачкад
Теднән түүҗ йовх өңгтә.
Шаһа нааддг наста болхнь
Шулуһар гүүһәд одх биләв. Прочитать остальную часть записи »

«БАЙРИН» ӨӨНД

«Байр», менд! Хөртә болвч.
Хальмг бичкдүдт эңкр нәәҗч.
Кесгнь чамас келдг дасна,
Кесгнь чамас умшдг дасна. Прочитать остальную часть записи »

Калмыцкие пословицы и поговорки

Олмһа күн – олнд туслдг.
От находчивого – польза и окружающим.

Үвл

Һолыг мөсн бүрнә,
Һазриг цасн бүркнә,
Цанан белдсн бичкдүд
Цасн уулас дошна.
Прочитать остальную часть записи »

Тәәлвртә тууль

Деерәс ирсн — дерсн-хурсн,
дорас ирсн — элвг хар,
өңгинь ясдг — өл буурл, Прочитать остальную часть записи »