Детский журнал "Байр"

«Чёрный принц»: искусственный спутник Земли, возрастом в 13 000 лет
«Хар тәәҗ» 13000 (арвн һурвн) миңһн наста кегдмл дахуль.

Каждый год с поверхности нашей планеты запускаются десятки искусственных спутников которые служат различным целям.
Җил болһн һазрин деерәс арвнас үлү кесг кегдмл дахуль илгәгднә, эдн олн зүсн керг күцәх төслтә.

Какие-то используются для связи, какие-то для навигации, а какие-то военные.
Зәрмнь залһлдана төлә эдлнә, наадкснь айллын төлә керглднә, талдан юмс цергә төлә олзлна.

Но есть на орбите земли один таинственный спутник который не принадлежит ни одной из держав обладающей технологиями вывода спутников на орбиту.
Зуг һазрин дуңһрад нег нууц даһуль бәәнә, эннь негчн даһуль илгәдг технологий эзлдг орнд эдлмшт уга.

«Черный принц» так назвали этот объект астронавты НАСА когда впервые его увидели.
«Хар тәәҗ» гиһәд эн объектиг NASA астронавтмуд түрүн болҗ үзхләрн тиим нер өгв.

Впервые сигнал от этого спутника засекли еще в 1922 году когда один из радиолюбителей в Италии засек неизвестный сигнал шедший из-за пределов земной атмосферы.
Түрүлҗ эн дахуләс 1922 җилд докъя илкгдв, тер цагт Итальд нег радиод хару күн меддгдго һазрин биш докъя тосҗ олв.

Однако после этого, вплоть до 1958 года об этом объекте ничего не было известно.
Болв энүнә хөөн 1958 җил күртл эн объект тускар меддг арһ уга билә.

Тогда один из астрономов любителей заявил, что заметил этот объект на небе с помощью своего телескопа.
Тиигә бәәтл нег астрономд хару күн дурнавд энүг үзв гиһәд зәңглв.

Впоследствии его ни раз снова пытались засечь различные обсерватории всего мира, но он был неуловим.
Хөөнь энүг олхар делкән кесг обсерватормуд арһ хәәв, зуг бәргдго болад бәәв.

Особенностью данного спутника является то что он летит в противоположную сторону по сравнению со всеми спутниками запущенными с земли.
Һазр деерәс йовулгдсн дахуләс йилһрнә, эн дахуль зөрүд аюһар нисдг өвәрцтә.

С 1966 было открыто объявлено о том что на орбите земли находится неизвестной природы объект.
1966 җиләс авн һазрин дуңһад меддгдго объект бәәдгнь олнд зәңглгдв.

Информация о нем появлялась даже в газетах и журналах СССР.
Энүнә тускар СССР-ин соньин болн журналмудт чигн зәңг һарв.

По мнению некоторых ученых, являющихся сторонниками внеземной теории его происхождения оценочный возраст спутника колеблется около 13000 лет.
Зәрм номтнрин ухалврар, энүнә наснь 13000 җил үнләд келв, эн номтнр хәр күмни онлын элчнр болад теднә кегдл гиҗ тоолна.
Однако подтверждения этой теории пока нет.
Зуг эн онл одачн бәрмт уга

Данный спутник периодически проявляет странную активность, посылая на землю радиосигнал длительностью ровно 8 секунд.
Бәс-бәс гиҗ эн дахуль акад үүлдвр һарһна, цагарн дигтә 8 (нәәмн) агчм туршарт һазр тал радиодокъя илгәнә.
Скорость данного спутника такова, что его не могут поймать существующими космическими кораблями.
Эн дахулин хурднь дегәд ик болад, өдгә цагин санср кермс энүг күццдг арһ уга болна.

Словарь (толь):

Тәәҗ — принц;
Дахуль — спутник;
Залһан — связь;
Айлл — навигация;
Дуңһра — орбита;
Докъя — сигнал;
Хәр Күмн — внеземная цивилизация;
Онл — теория;
Хәр күмни онл — теория внеземных цивилизаций;
Эдлх, олзлх — использовать;
Аю — направление;
Зөрүд — противоположный;
Санср — космос;
Санср керм — космический корабль;
Сансрнавт — космонавт;
Хурдн — скорый, скорость;
Агчм — секунда;
Соньин — газета;
Радиод хару күн — радиолюбитель;
Астрономд хару күн — астроном — любитель;
Бәрмт — доказательство.

Келән дастн. Дән бичә үзгтхә!