Детский журнал "Байр"

2009

***
Күн болһн одта гиҗ,
Көгшдин келсиг соңсч йовлав.
Теңгрин дарцг цаһан бүшмүдт
То уга однас алькнь минив? Прочитать остальную часть записи »

***
Мана аакин модн иг
Мел хотнь дүүрң бортх.
Үвл ирхәс урд эк
Үрдтән дулан өөмс өлгдм. Прочитать остальную часть записи »

***
Ээҗин өргсн зул герлтә,
Эврәннь герләс өгсн бәәдлтә.
Уята бәәх улан туһлшң
Уутьрад, усхад, үргәд бәәнә. Прочитать остальную часть записи »

***
Арвн тавна сар һәәхнәв,
Аакиннь болһсн тоһш болһнав.
Өөк ишксн мет шарлна,
Өнцгәснь кемтләд идхнь гинәв. Прочитать остальную часть записи »

***
Оһтрһу күр-күр күрҗңнхлә,
Эцкм бор аҗрһ адунас
Салҗ болһад, арһмҗ авад,
Санаһарн һарад гүүхәр седнәв. Прочитать остальную часть записи »

Калмыцкая кибитка… Мне она
Является в любом своем рожденье.
Однажды, помню, на закате дня
Увидел ее в солнечном движенье. Прочитать остальную часть записи »

***
Эврә һазр – аавин девлшң
Алхад ишкхлә, таалта, зокаста.
Унвчн – өвдхш, унтвчн – хатххш,
Удан хаалһд басл тачалта. Прочитать остальную часть записи »

***

Өрүн өрлә тулһ дор
Өрдсн һалас эңкрнь уга.
Эндр өдр күртл тер
Алтн һасн болҗ үзгднә. Прочитать остальную часть записи »

***
Теңгрт сар шаһасан тарачкад
Теднән түүҗ йовх өңгтә.
Шаһа нааддг наста болхнь
Шулуһар гүүһәд одх биләв. Прочитать остальную часть записи »

Михаил Ванькаевич Хонинов родился 1 января 1919 г. в cеле Цаган-Нур Малодербетовского улуса Калмыцкого уезда Астраханской губернии в семье животновода. Прочитать остальную часть записи »